declarar (del lat. "declarare")

1 tr. *Decir alguien cierta cosa relativa a un asunto reservado en que tiene intervención, a otras personas: "El presidente declaró a los periodistas que lo acordado en el consejo..." Manifestar. Decir una cosa que se mantenía oculta o callada o que pertenece a la intimidad del que la declara: "No quiere declarar lo que gana". *Confesar. tr. y prnl. Confesar alguien su *amor a la persona que es objeto de él: "Le declaró su amor a María. ¿Todavía no se te ha declarado Luis?" *Galantear. tr. Decir alguien una cosa con valor legal: "Declaró sus ingresos para el pago del impuesto sobre la renta". tr. o abs. Decir una cosa ante un juez o *tribunal de justicia, en un juicio. Confesar, dar a conocer, hacer constar, darse por, deponer, deposar, *descubrir, manifestar, proclamar[se], pronunciarse, *publicar, reconocer, revelar, hacer saber. Declaración, deposición, dicho, difidación, revelación. Indagatoria. Pentotal, suero de la verdad. *Decir.

2 tr. Decir una persona en las *aduanas o consumos o en otra situación semejante qué cosas transporta sujetas al pago del impuesto de que se trate. Manifestar.

3 *Decir una persona con autoridad para ello que considera a alguien o algo como cierta cosa, de cierta *clase o en cierta situación: "El juez le ha declarado culpable. Declarar falso un documento. Le ha declarado su heredero. El ministro ha declarado grave la situación". Puede llevar un complemento con "por": "Declarar por enemigo". Proclamar. *Calificar. prnl. Reconocer o comunicar formalmente una persona un estado o condición: "Se declara culpable de cinco robos. Se declara en contra de cualquier arreglo. Se declaró en huelga".

4 *Aparecer claramente una cosa: "Se ha declarado una epidemia de tifus. Se declaró un incendio en la sierra". Producirse.

5 Mar. Empezar a soplar claramente cierto *viento.

V. "declarar la guerra".

1) exponer: exponer, expresar, decir, explicar, hablar, cantar, emitir, enunciar, formular, revelar, manifestar, descubrir, evidenciar, publicar, proclamar, acusar, delatar, informar, comunicar, notificar, pronunciarse, hacer constar, hacer saber

2) atestiguar: atestiguar, deponer, testificar, refrendar, afirmar, asegurar

3) resolver: resolver, determinar, señalar, decidir, fallar

4) confesar: confesar, desembuchar, desembalar, despampanar, reconocer, observar, anotar

callar: callar, enmudecer, desconocer, silenciar, omitir, ocultar, encubrir, tapar

VER: determinar, señalar, decidir, fallar